un petit weekend tranquilou ...

Coucou la compagnie !
Veuillez nous excusez pour le retard de nouvelles ! Pourtant ce weekend fût plutôt tranquille, tout d’abord… devinez ce que l’on a mangé, vendredi soir en rentrant du labo ???

Sinon samedi fût une journée « temps » parlant… pourrie ! Ménage, lessive … et cuisine étaient donc de la partie !

Du coup samedi soir, un petit repas breton entre françaises s’impose, suivi d’une petite virée au Klet, une petite boîte au sous sol d’un resto, dans une cave aménagée! Original comme endroit! (A gauche : ben oui c'est nous , A droite devant : Audrey, derrière : Lucie, ce sont les deux toulousaines du labo)

Just perfect !! ( on a acheté une poêle ... et ça se voit ! Vive le téflon !! )

Ici au Klet, en compagnie de Sidonio, Portugais,toujours étudiant du haut de ses 37ans ( c'est le voisin de palier des filles )

Et puis dimanche, nous profitons du soleil (rare ces temps ci ! ) pour aller se balader… direction le long de la Drava...et là...stupéfaction !! Ils sont là !!!!!!!! ( les indiens ! pour moi laulo??? ;) so great !)

Le ciel nous tomberait-il sur la tête?

Voici à quoi ressemble la vue de notre cuisine, juste avant l'orage...Ici en l'espace de 5 min, le temps peut changer... voici ainsi la vue 5 min plus tard !!

Et voilà... la pluie, le vent et la grêle !! ...

Et ça y est, le temps de charger les photos et la vidéo... le soleil est revenu , rechaussons les tongs !!

Vraiment dingue le temps dans ce pays !

Week-end de rêve...

Coucou tout le monde!

Voici enfin les images, certes tardives, mais exclusives de notre week-end devinez où???..... allez un petit effort, cette photo ne vous rapelle rien???... Bah oui PTUJ!!ce fameux Ptuj!!

Sauf que cette fois ci, nous voilà armées d'une paire de tentes (20 euros chez Spar... retenez cette information c'est important pour la suite...!) et d'une paire de Françaises que voici :

Et attention, qui voilà??Rémiiiiiiii bien sûr!!ce petit coquin s'était caché et a fait son apparition lors du plantage de tentes!!

Et voici l'état de Laurine après la découverte de son fidèle ami... renversant hein??!!!

Et voilà notre paradis du week-end ... je vous laisse admirer, du bleu, du bleu et encooooooooore du bleu, ahhh la meveille!!

des transats et des palmiers...

des toboggans tous plus colorés et tortueux les uns que les autres, géant!!


et Rémi encore, bah oui il allait pas rester à la tente le pauvre!

et même qu'il a chapardé des lunettes, ça lui va à ravir, il est vraiment chou ce petit!!

heu... des pieds!!
Et voila les touristes...


Et puis voila, soudain est venu la nuit et le froid................d'où l'importance du prix de la tente,elles ne sont pas bien isolées du tout, et bien sûr on n'a pas pensé aux tapis de sol et on aurait vraiment dû!!!!regardez moi donc comment il a fallu dormir, momifiées dans nos sacs!!

Et puis voici notre chargement du retour, à porter avec les coups de soleils, on a bien rigolé!

Bon et puis après ce week-end épuisant , voici venue l'heure du repos, à l'ombre d'un vieil arbre!!!

Voici la fin de ce récit de week-end coloré!!
Gros bisous à tout le monde

Super roomate !

On n'a pas encore réussi à vous prendre Polo, notre super coloc en photo, mais j'espère que ça ne saurait tarder !
Il est vraiment trop adorable, et nous fait partager tout plein de bonnes choses slovènes (tout autour de la bouffe certes) mais c'est trop chouette !
Tout d'abord nous avons goûté à la Potica ( mais ça on l'a déjà dit !), puis à ces drôles de vitamines orange-citron qu'ils boivent tous ici à longueur de journée, puis au saucisson de pays, puis à des céréales pour bébé genre pudding qu'ils mangent au petit déj et qui se vendent en paquet de 1kg, enfin bref tout plein de choses sympa!

Mais le mieux, c'était vendredi soir, Momo et Lolo rentrent trop claquées du boulot, et là surprise en ouvrant le frigo...

Une part de gâteau (genre gâteau au yaourt et au beurre) aux cerises et noix de coco... Un délice ! Ça c'est un super coloc ! Big dédicace pour toi Polo : ) tu gères!

Dober vecer !

Bonsoir tout le monde !
Veuillez nous excuser de n'avoir mis à jour ce magnifique blog depuis si longtemps ! Promis nous nous sommes lancées le défi d'y remédier cette semaine ...
Tout d'abord, voici le résumé en image de dimanche dernier, où le temps fût (comment dire, heu poliment...) ... breton ! Du coup pour nous occuper, nous avons tenté le retour aux sources...

Première pâte, comme elle est belle !! Hummm ! Pour votre culture vous aurez compris qu' ajdavo moka signifie farine de sarrasin :)


La seconde !

Et voila le résultat ! Beaucoup moins appétissant ! Vous l'avez déjà tenté une crêpe dans une poêle inox sans revêtement???

Mais pour les froments , c'est beaucoup mieux ! Merci Morgane, quelle patience pour réussir à ce résultat ! So great !!

Observez la maîtrise un peu !!

Et maintenant, il ne reste plus qu'à déguster !

Dober tek :)

Ce samedi à Ptuj ( prononcer : ptouï !! )

Coucou à tous !

Hier samedi nous avons profité du grand soleil, pour se diriger vers Ptuj à 45 min en bus de Maribor !

Pour la petite leçon d'histoire, Ptuj est la plus ancienne ville de Slovénie, elle fût construite en 977. "Ptuj a tout vu et tout connu , les Celtes, les Romains , les Huns, les Avars, les Slaves, les Allemands" et même deux bretonnes. Deux femmes dénommées Morgane et Laurine.

Voici leur cité : le long de la Drava...sur les hauteurs, leur château !

Morgane et Laurine aiment se mêler au peuple, c'est pourquoi elles aiment profiter des cantines Ptujiennes...Les gens aiment les prendre en photo, elles se prêtes facilement au jeu ...

Ptuj abrite aussi un monastère dominicain...

...Où nos deux châtelaines aiment profiter du parc, malgré l'inconfort des "reposent-derrières"...

Mais ce qu'elles préfèrent, c'est leur château ... bienvenue chez elles!

Attention, n'entre pas qui veut !

Voici nos deux châtelaines en habits de fête...

Et voici la vue qu'elles ne se lassent pas d'admirer...

Enfin, vous aurez tous compris que tout ceci n'est que mascarade !!

Nous avons bien apprécié cette journée, flâner dans Ptuj telles deux châtelaines !!

Bisous!!

Momo et Laulo